28 brasilianische Namen, die eine Kombination aus sind
Wenn es um Babynamen geht, werden manche Familien gerne kreativ! In Brasilien ist es sehr beliebt, zwei verschiedene Namen zu einem neuen Originalnamen zu kombinieren. Schauen Sie sich einige dieser beliebteren Kombinationen an.
weibliche Namen
1. Marlucia
Bedeutung: “souveräne Dame” Ist “das einer erleuchteten Reinheit“.
Dieser brasilianische Schöpfungsname hat es geschafft, die Herzen der Menschen zu erobern. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um die Kombination der Namen María und Lucía handelt.
Maria stammt möglicherweise in mehreren Sprachen aus dem Hebräischen Myriamaus dem Sanskrit Mariaaus der ägyptischen Wurzel mry oder die assyrischen Worte Yamo Mariro. Es bedeutet „souveräne Dame“, „Seherin“, „Reinheit“ oder „Tugend“.
Der Name Lúcia ist die weibliche Variación von Lúcio, der seinen Ursprung im Lateinischen hat Pikewas „voller Licht“, „erleuchtet“ bedeutet.
zwei. Ivaneida
Halb “Glück gehabt, von Gott gesegnet“,”derjenige, dem Gott vergibt und dem er Glück schenkt“.
Ivaneide ist eine in Brasilien sehr beliebte Kombination und entstand aus der Kombination von Ivana und Neide.
Ivan, abgeleitet aus dem Russischen Iwanund bedeutet „Gott ist voller Gnade“ oder „von Gott begnadet“.
Der Name Neide ist eine Adaption des französischen Namens Aeneis, auf Portugiesisch Aeneis, das griechischen Ursprungs ist. Es bedeutet „Tochter des Seligen“, „Nachkomme des Glücklichen“.
3. leidiana
Halb “göttliche Blume” Ist “himmlische Blume“.
Dieser Name hat eine schöne Symbolik dafür, dass er eine Verbindung eines Naturelements mit etwas Heiligem und Göttlichem darstellt. Der Name Leidiane entsteht aus der Vereinigung des Namens Gesetzhawaiianischen Ursprungs, was „Blumen“ bedeutet, und Diane, aus dem Lateinischen Gottwas „Göttlichkeit“ bedeutet.
4. Florisbela
Halb ”schöne Blume”.
Florisbela ist die Kombination zweier Elemente: dem Substantiv „Blume“ und dem Adjektiv „schön“. Es ist ein klarer, sachlicher und sehr liebevoller Name für ein Mädchen.
5. Edvania
Halb “Geschätzter Freund“, „lieber lieber Freund“.
Liebling in Brasilien, wenn es um Kombinationen geht. Es hat seinen Ursprung im Englischen. Edwin Germanium Rotwein. Es besteht aus einer Kombination von Elementen. Kopfwas „Reichtum“ bedeutet und kamwas „Freund“ bedeutet.
6. Lucimar
Lucimar bedeutet „berühmtes Licht” Ist “herrliches Licht“. Es wurde durch den Namen Lúcio inspiriert, der seinen Ursprung im Lateinischen hat Pikewas von der Wurzel herrührt als, Lucy, GlückWer hat das Wort erfunden? Lux was „Licht“ bedeutet. Und das Suffix mar, das auf Portugiesisch „Ruhm“ oder „Ruhm“ bedeutet.
7. Lucinet
Lucinete gilt als Variación des Namens Luzinete oder Lucineide, was „derjenige, der voller Licht ist“,”derjenige, der erleuchtet“,”das Licht ausstrahlt“.
8. Francineida
Francineide kann bedeuten ”Tochter eines freien und gesegneten Franzosen”. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um eine Kombination aus Francisco oder Francisca und Neide handelt.
Francisco, Name aus dem Lateinischen Franciscound bedeutet „der freie Franzose“ oder „der aus Frankreich kommt“. Neide bedeutet „Tochter des Seligen“, „Nachkomme des Glücklichen“.
9. eulana
Der Ursprung dieses Namens ist nicht sicher bekannt, aber er könnte aus der Kombination der weiblichen Namen Eulália und Ana entstanden sein. Ermitteln Sie die Bedeutung von ”derjenige, der gut spricht und Anmut hat”.
Eulalia kommt vom griechischen Namen EulaliaIn eulaloswelches aus den Elementen besteht Yowas „gut, gut“ bedeutet und laleowas „reden“ bedeutet.
Anna kommt aus dem Hebräischen Anaspäter aus dem Lateinischen Anawas „anmutig, voller Gnade“ bedeutet.
10 Joseneida
Halb ”Tochter des Seligen und des Hinzufügenden”.
Ein anderer anderer Name für ein Mädchen, der aber wahrscheinlich eine Kombination aus dem Namen des Vaters und dem der Mutter ist: José y también Neide. Es hat eine Popularität von 3.154 Kindern, die zwischen 1950 und 2000 registriert wurden.
Joseph kommt aus dem Hebräischen. Josef, was „der, der hinzufügt“ und „die Hinzufügung des Herrn“ bedeutet. Der weibliche Name Neide hingegen ist eine Adaption des französischen Namens AeneisAeneida ist auf Portugiesisch und bedeutet „Tochter der Seligen“, „Nachkomme der Glücklichen“.
elf Susanne
Halb ”helle Lilie” entweder ”leuchtende Lilie”.
Dieser weibliche Name könnte aus zwei anderen existierenden Namen zusammengesetzt sein und trägt eine sehr schöne Symbolik.
Es ist wahrscheinlich, dass es sich um die Kombination von Susana und Elaine handelt. Der Vorname stammt aus dem Hebräischen. Shoshannah und bedeutet „Lilie oder Lilie“. Elaine ist eine englische Variación des Namens Helena, der aus dem Griechischen stammt Helenawas „Fackel“ bedeutet, abgeleitet vom Wort Encuentrowas „derjenige, der scheint“ und „derjenige, der scheint“ bedeutet.
12 claudenisiert
Halb ”Oberschenkel, der Gott treu ist”.
Dieser Name hat keinen bestimmten Ursprung, könnte aber eine Kombination aus Cláudia und Eliza oder Cláudia und Elizabete sein.
Claudia ist die weibliche Version von Claudius, die aus dem Lateinischen stammt claudiodurch das Wort claudio, was „lahm“, „lahm“ bedeutet. Eliza ist die Verkleinerungsform von Elizabete, die aus dem Hebräischen stammt Elishebbawas bedeutet „Mein Gott ist ein Eid“.
13 Marislaine
Marislaine, eine weitere mögliche weibliche Namenskombination, hat eine sehr schöne Symbolik, die die Kombination von Maria und Elaine oder Marisol und Elaine sein könnte.
Mit der Kombination von Maria und Elaine kann es die Bedeutung haben von „souveräne und strahlende Dame”. Wenn es Marisol und Elaine sind, könnte das bedeuten: „souveräne Dame, die wie die Sonne scheint”.
Maria kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „souveräne Dame“, „Seherin“ oder „die Reine“. Marisol hingegen ist die Kombination aus María und Sol oder mar y también sol, was „Meer und Sonne“, „souveräne Dame der Sonne“, „Reinheit und Sonne“ bedeutet. Elaine bedeutet „die Strahlende“ und „die Strahlende“.
14 gebe dir
Es ist wahrscheinlich, dass es aus der Vereinigung von Darlan und Arlete entstand, was „Tochter des aus dem Land der Krieger stammenden und Heerführers“ entweder “derjenige, der von der Erle ist und Tochter von Arlan”.
Darlan hat zwei Etymone, die vom Namen herrühren Arlanc (Stadt in Frankreich), bedeutet „aus Arlanc“, „aus Arlanc kommend“. Es hat bereits einen Patronym-Ursprung und bedeutet „Sohn von Arlan“ oder im weiteren Sinne „Sohn dessen, der aus dem Land der Krieger kommt“. Arlete hat auch zwei Etymone, die aus dem Altenglischen stammen. Arlettebedeutet „des Erlenhains“. Aus dem Germanischen Harletwas „Oberbefehlshaber der Armee“ bedeutet.
männlich
fünfzehn. erivelton
Halb “Adler in der Nähe eines Brunnens“,”Adler fliegt über die Region in der Nähe eines Brunnens“.
Erivelton ist eine Kombination der Begriffe Eri und Velton. Das erste kommt aus dem Deutschen und bedeutet „Adler“. Velton wiederum kommt vom englischen Welton, „von der Stadt neben einem Brunnen“, „von dem Ort neben einem Brunnen“.
eine Variación von ihm, auch bekannt, ist Elivelton.
sechzehn. Maicon
Der Name bedeutet „Wer ist wie Gott?“,”Niemand ist wie Gott“,
Die brasilianische Version des englischen Namens Michael. Ursprünglich aus dem Hebräischen Migueldurch die Kombination von Elementen gebildet mikhayah Ist Er.
17 Edmilson
Es könnte aus der Ansammlung von Namen mit demselben Anfangsbuchstaben entstanden sein, wie zum Beispiel Eduarda, Eduardo oder Edmundo mit Wilson.
Edmund kommt aus dem Germanischen hemundo und bedeutet „Beschützer des Reichtums“, während Wilson aus der Vereinigung der Begriffe einen englischen Ursprung hat Willenskraft Ist Sohnbleiben”Sohn dessen, der beschützt“. Edmílson kann auch eine Variación des Englischen sein Edminsoneine Variación von Edmundsonagregado die Laufzeit Sohndie Bedeutung von „begreifen“Edmunds Sohn“.
18 Josenildo
Halb “Gott vervielfacht das Schöne” Ist “Gott fügt Schönheit hinzu“.
Dies ist ein männlicher Name mit einer Glaubenssymbolik. Es könnte seinen Ursprung in der Kombination der Namen Joana, João, Jorge, José und Nildo haben. Joseph kommt aus dem Hebräischen. Josefwas „Er (Gott) wird hinzufügen“ bedeutet, da der Name Nildo als Anagramm des Wortes „schön“ oder „Gott voller Gnade“ interpretiert werden kann, verwandt mit dem Namen João.
19 Schönes Meer
Lindomar entsteht aus der Vereinigung des Adjektivs „schön“ und des Substantivs „Meer“ und hat die Bedeutung „schön wie das Meer”.
zwanzig Weverton
Bedeutung “aus der Stadt der Wildschweine” Ist “derjenige, der in der Stadt der Wildschweine lebt“.
Weverton hat einen anderen Sound. Der Name kommt vom englischen Wort Everton, das aus der Vereinigung der Wörter der altenglischen Sprache entsteht. eofor Ist Fasswas jeweils „Eber“ und „Stadt, Ort“ bedeutet.
einundzwanzig kluger Sohn
Sein Ursprung ist ungewiss, er könnte mit dem aus dem Englischen stammenden Namen Cleber oder Clever zusammenhängen ClewerWas heißt das “steiler Hügelbewohner”, „was in der Klippe lebt“.
Es könnte auch aus dem deutschen Wort entstanden sein cleverwas wörtlich bedeutet „Taipeiro” (derjenige, der Konstruktionen aus Stampflehm herstellt) und die Bedeutung von „versteht“Handel, wer Tapas herstellt“.
22 josivaldo
Halb “jemand, der die Stärke der Götter erhöht“.
Es könnte aus der Vereinigung des Namens Josi, der Verkleinerungsform von Josefa, und des Namens Osvaldo entstanden sein. Josefa ist die weibliche Variación von José, die ihren Ursprung im Hebräischen hat Josef, was „Er (Gott) wird hinzufügen“ bedeutet. Osvaldo ist germanischen Ursprungs. ansovaldwelches durch die Vereinigung der Begriffe gebildet wird Du was „Asse, Götter“ bedeutet und Waltwas „Stärke, Kraft“ bedeutet.
23 Elideo
Es ist die Kombination des Namens Eli und Gott, was „“ bedeutet.hohe Gottheit” entweder “Mein Gott ist groß“.
Der Name Eli kommt aus dem Hebräischen. Eli, was bedeutet „der Allerhöchste, der Allerhöchste, mein Gott, der Herr ist erhöht.“ Der Name Gott kommt aus dem Griechischen theoswas „Göttlichkeit“ bedeutet.
24 Nisaldo
Dieser männliche Name, der bei Brasilianern wenig beliebt ist, könnte seinen Ursprung in der Mischung mehrerer bestehender Namen haben.
Es ist wahrscheinlich eine Kombination aus dem weiblichen Namen Denise und dem männlichen Namen Ednaldo, oder es könnte eine Mischung aus Nise und Aldo sein. Wenn es Denise und Ednaldo sind, könnte das bedeuten:derjenige, der die Gewässer erschaffen hat und ihre Güter verwaltet”. Wenn es Nise und Aldo sind, könnte das bedeuten: „jemand, der edel und rein ist” entweder ”keusch und weise”.
25 Nesmael
Dieser Name könnte seinen Ursprung in der Kombination zweier männlicher Namen oder eines männlichen und weiblichen Namens haben, dazu gibt es mehrere Hypothesen. Vielleicht Agnes und Ismael, Nunes und Ismael oder Antunes und Ismael. Aus diesem Grund kann es viele Bedeutungen haben: ”rein und keusch, dass Gott zuhört”, ”Vater, dass Gott zuhört”, ”Sohn des kostbaren Gottes Höre”.
Agnes stammt aus dem Lateinischen Agneswas aus dem Griechischen kommt Hagnes, was wörtlich „rein, keusch“ bedeutet. Nunes ist ein Familienname, der als Variación von Nunez entstand und seinen Ursprung im Lateinischen hat Nonuswoher auch der Vorname Nuno stammt, der „Vater, aio“ bedeutet.
Antunes ist eine Variation von Antônio, was „Nachkomme von Antônio“ oder „Sohn des Wertvollen“ bedeutet. Ismael kommt aus dem Hebräischen Jischmael, ismaelVerbunden mit Yishmawas „er wird hören“ und „Gott hört zu“ bedeutet.
26 Marcicleu
Halb ”glorreicher Krieger für seine Siege” entweder ”Kampfkünstler, berühmt für seine Siege”.
Dieser Name, der möglicherweise unisex ist, ist ganz anders. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um die Kombination eines männlichen und eines weiblichen Namens mit einer starken und festen Symbolik handelt.
Der männliche Vorname Márcio stammt aus dem Lateinischen marcioIn marcio und bedeutet „Krieger“. Der weibliche Name Cleunice stammt aus dem Griechischen Kleonikeder Kombination von Elementen Kleoswas „Ruhm“ bedeutet und Nikewas „Sieg“ bedeutet.
27 Marivaldo
Marivaldo hat eine schöne Symbolik, die bedeutet: „souveräne Macht der Götter” entweder “die reine Kraft der Götter“.
Es ist die Kombination des weiblichen Namens María und des männlichen Namens Osvaldo. Ersteres bedeutet „souveräne Dame“, „Seherin“ oder „die Reine“. Der zweite kommt aus dem Germanischen. ansovaldentsteht durch die Vereinigung der Elemente Du was „Asse, Götter“ bedeutet und Waltwas „Stärke, Kraft“ bedeutet.
28 steferson
Dieser männliche Name erfreut sich wenig Beliebtheit und symbolisiert Harmonie und Ruhm.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass sein Ursprung in der Kombination des weiblichen Namens Estefani und des männlichen Namens Jeferson liegt. Es kann die Bedeutung haben von ”gekrönter Sohn dessen, der den Frieden befriedet oder wiederherstellt” entweder ”kostbarer Sohn von Joffrey“.
Estefani kommt aus dem Lateinischen Stephanie und bedeutet „der Gekrönte“ und „der Ausgezeichnete“. Der Name Jeferson kommt vom englischen Namen Jeffersonbedeutet „Sohn von Joffrey“ oder „Sohn desjenigen, der den Frieden befriedet oder wiederherstellt“.
Siehe auch:
Wir hoffen, dass Ihnen unser Artikel 28 brasilianische Namen, die eine Kombination aus sind
und alles rund um Gesundheit, Babynamen und Dinge rund ums Baby gefallen hat. .
   |
Interessante Dinge, um die Bedeutung zu kennen: Säugling
Wir hinterlassen hier auch Themen im Zusammenhang mit: Babys
